ちょこまか中国

中国に住んでいる。有益な情報はないブログ。

开工大吉

中国では、政府が長期の休みを設定する時、「平日に休み作ったから、その代わり近くの日曜は出勤日ね!」という「調休」というのをやります。

てな訳で本日は世間は出勤日。

そして、年が明けてから始めての出勤日、仕事始めということで、いろんな人が「开工大吉」と言っています!

日本の漢字では開工大吉。「開」は始まり、「工」は工作、つまり仕事のこと。

日曜なのに超平日感。変な感じ。

夜「光る君へ」見るの忘れないようにしよ。

 

f:id:xiawanzi:20240218123103j:image

これは先日香港からこちらに戻ってきた時に見た風景。

ビルの光がお正月感ある。

 

f:id:xiawanzi:20240218123149j:image

これは、お正月感のあるサイゼリヤの入り口。