ちょこまか中国

中国に住んでいる。有益な情報はないブログ。

的地得

中国語には、「de」と発音する「なんか修飾っぽく繋ぐ軽い音」が3つあります。

それが、的と地と得。

名詞の前にはコレ、動詞の前にはコレ、形容詞の後ろにはコレなどと決まっているのですが、中国人も多分間違えるっぽい。

ネイティブの人の書く文や、街で見かけるものでたまに「え?これ違うのでは?」ということがあった。

(いやいやいや、外国人ならともかく、ネイティブは間違えないんじゃない…?)

と思っていたのだけど、このたびこんな本が売っているのを見つけた。

f:id:xiawanzi:20240410234119j:image

もしや、間違える?!とりあえず子供は間違ったりするんだ?!

f:id:xiawanzi:20240410234142j:image

というわけで、私も練習問題やってみようとおもいます!!

UHA悠哈

上海に、UHA味覚糖のお店があります。

味覚糖は、上海に工場があるので、そのショップ的な。

f:id:xiawanzi:20240409214603j:image

めちゃめちゃ上海のど真ん中にあるよ。

f:id:xiawanzi:20240409214648j:image

オシャレに並んでる。

口コミ見ると前はソフトクリームとか出してたこともあるっぽいんだけど、今は物販だけ。

 

f:id:xiawanzi:20240409214737j:image

日本のUHA坊やより表情が生き生きとしていて、ちょっとびっくりしちゃう。

ヤマモモ

iPhoneで「ヤマモモ」って打ったら候補に楊梅と出てきた。

そう、コレは中国語で杨梅と言う食べ物!

旬が短いし、すぐにダメになっちゃうのでなかなかお目にかかれない。

最近スーパーに並んでて、しかも「年に一度の!」と煽ってきたので買った。

f:id:xiawanzi:20240406205004j:image

でもコレは実は2回目。

2週間くらい前にも一度買ったけど、それは酸っぱすぎて、早かったなーと言う感じ。

今回買ったのはそんなに酸っぱくはない。

 

色々な食べ物に試してみるのですよ。

昨日は、「茭头」という野菜が売っていて、大好きなマコモダケ(茭白)の仲間かな?と思って買ったら、なんとらっきょうだった。

らっきょう…どうやって食べよーかなー。

こっちのレシピ見ると、肉と炒めたり、冷菜にしたりしているな。(緑の部分も食べてる)

上海の地下鉄

上海の地下鉄はすごいよ。

f:id:xiawanzi:20240406115400j:image

網目のように走っている。

真ん中のエリアは、乗り換えできない駅の方が少ない。

電車の間隔は3〜8分くらいかな?

ラインと、時間帯によるよ。

ダイヤとかはない。

f:id:xiawanzi:20240406120319j:image

こんな感じで、何分後に来るかが出てくる。

便利。

ただ、やっぱり地下鉄の駅に入るのに毎回荷物チェックがあるのは面倒だね。

S市ほどではないけど。(S市は、液体は液体で別にチェックが必要)

 

これは、上海の有名な観光地豫園です!f:id:xiawanzi:20240406120453j:image

 

2時間待ちのラーメン

まだ上海にいます。

滞在しているホテルの近くに良さげなラーメン屋さんがあると知ったので、18時過ぎくらいに行ってみた。

お店の前に人が並んでいたので、人気だな〜と思いながらお店の人に並ぶのでチケットちょーだいと言ったところ、「2時間くらい待つけど、いい?」って言われた。

良くないです!!

 

でも気になったから、後日開店前、整理券を配り始めるときに行った。

16:30から整理券配布開始、16:32に受け取ったのにすでに12組目だった。

小さいお店なので2巡目でやっと入れた。

f:id:xiawanzi:20240402145803j:image

これが大人気のやつです。

美味しい。

美味しいけど…私はもともと2時間ラーメンを待つようにはできてないからな…。

なお、価格は42元、約900円。

 

厨房には日本の方が1人いらっしゃいましたね。

お客さんで日本人は我々だけだったな。

上海は広いしなんでもあるねー。

 

f:id:xiawanzi:20240402150438j:image

上海のバス

地下鉄に乗るには毎回荷物チェックをしないといけなくて面倒なので、私は多少時間がかかっても景色も見えるバスも選択肢としてよく選びます。

んで、乗ったバスに車掌さんがいました。

f:id:xiawanzi:20240330142812j:image

乗ると、車掌さんがどこまで行くか聞いてくるので、答えると金額が確定して、料金を払います。

そういえば20年前に留学していた時になったバスは全部そういう感じだったな…。当時はもちろん現金払いで、払うと薄っぺらい紙の券をくれました。1元。

 

上海では大きな道では歩道・自転車&電動バイク・車道と分かれていて、バスには、自転車の道を横切ってバス停の島から乗る必要があります。

f:id:xiawanzi:20240330143049j:image

タイミングを測るのがなかなか難しい。

 

桜咲く上海

f:id:xiawanzi:20240329214221j:image

結構ちょいちょい生えてるし、ちょうど咲いている。

 

f:id:xiawanzi:20240329214301j:image
f:id:xiawanzi:20240329214258j:image

今日は、外灘と浦東をつなぐ怪しげなトンネルの乗り物に乗りました。外滩观光隧道。

これも、私は8年前に一度乗っているんだけど、乗り物が一新されている気がする。多分。

f:id:xiawanzi:20240329214403j:image

3〜5分の乗車で大人は50元(約1000円)取られる。

正直、眺めも、なんとゆーか昭和の遊園地なので…まぁ…話のタネもしくはお子様のために乗る感じですね。

私はなんとなく好きなんだけどね…でもめちゃ空いてたわ。飽きられているのかもな。。